The Starlite Orchestra & Singers - Shout (SISTER ACT) - перевод текста песни на русский
The Starlite Orchestra & Singers Shout (SISTER ACT)

Shout (SISTER ACT)

The Starlite Orchestra & Singers

Shout (SISTER ACT) - Karaoke Jukebox Heroesперевод на русский




Shout (SISTER ACT)
Shout (SISTER ACT)
You know you make me wanna
Ты же знаешь, что ты заставляешь меня хотеть
(Shout)
(Кричать)
Kick my heels up and
Поднять каблуки и
(Shout)
(Кричать)
Throw my hands up and
Вскинуть руки и
(Shout)
(Кричать)
Throw my head back and
Откинуть голову назад и
(Shout)
(Кричать)
Come on now
Ну же
Don′t forget to say you will
Не забудь сказать, что ты согласен/согласна
Don't forget to say yeah, yeah
Не забудь сказать да, да
(Say you will)
(Скажи, что согласен/согласна)
Say it right now baby
Скажи это прямо сейчас, детка
(Say you will)
(Скажи, что согласен/согласна)
Come on, come on
Давай, давай
(Say you will)
(Скажи, что согласен/согласна)
Say that you will
Скажи, что ты согласен/согласна
(Say you will)
(Скажи, что согласен/согласна)
(Say)
(Скажи)
Say that you love me
Скажи, что ты любишь меня
(Say)
(Скажи)
Say that you need me
Скажи, что я тебе нужен/нужна
(Say)
(Скажи)
Say that you want me
Скажи, что ты хочешь меня
(Say)
(Скажи)
You wanna please me
Ты хочешь доставить мне удовольствие
(Say)
(Скажи)
Come on now
Ну же
(Say)
(Скажи)
Come on now
Ну же
(Say)
(Скажи)
Come on now
Ну же
(Say)
(Скажи)
I still remember
Я всё ещё помню
When you use to be nine-years-old
Когда тебе было девять лет
Hey, yeah, and I was a fool for you
Эй, да, и я был(а) без ума от тебя
From the bottom of my soul, yeah, yeah
От всей души, да, да
Now that I′ve found you
Теперь, когда я нашёл(ла) тебя
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу
No, no and if you ever leave me
Нет, нет, и если ты когда-нибудь покинешь меня
You know it's gonna hurt me so
Знай, мне будет очень больно
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знал(а)
(I wanna know)
(Я хочу знать)
I said I want you to know right now
Я сказал(а), я хочу, чтобы ты знал(а) прямо сейчас
(I wanna know)
(Я хочу знать)
You've been good to me sisters
Вы были добры ко мне, сёстры
(Good to me sisters)
(Добры ко мне, сёстры)
Much better than I′ve been to myself
Намного лучше, чем я был(а) к себе
(So good, so good)
(Так добры, так добры)
And if you ever leave me
И если ты когда-нибудь покинешь меня
I don′t want nobody else, hey, hey
Мне никто другой не нужен, эй, эй
(Nobody else)
(Никто другой)
I said I want you to know
Я сказал(а), я хочу, чтобы ты знал(а)
(I wanna know)
(Я хочу знать)
I said I want you to know right now
Я сказал(а), я хочу, чтобы ты знал(а) прямо сейчас
(Hey, hey, hey, hey)
(Эй, эй, эй, эй)
You know you make me wanna
Ты же знаешь, что ты заставляешь меня хотеть
(Shout)
(Кричать)
Kick my heels up and
Поднять каблуки и
(Shout)
(Кричать)
Throw my hands up and
Вскинуть руки и
(Shout)
(Кричать)
Throw my head back and
Откинуть голову назад и
(Shout)
(Кричать)
Come on now
Ну же
(Shout)
(Кричать)
Come on now
Ну же
(Shout)
(Кричать)
Come on now
Ну же
(Shout)
(Кричать)
Come on now
Ну же
(Shout)
(Кричать)
Play it sister Alma, hey
Сыграй, сестра Алма, эй
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
(Hey, hey, hey, hey)
(Эй, эй, эй, эй)
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
(Hey, hey, hey, hey)
(Эй, эй, эй, эй)
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
(Hey, hey, hey, hey)
(Эй, эй, эй, эй)
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
(Hey, hey, hey, hey)
(Эй, эй, эй, эй)
A little bit softer now
Чуть тише теперь
(Shout)
(Кричать)
A little bit softer now
Чуть тише теперь
(Shout)
(Кричать)
A little bit softer now
Чуть тише теперь
(Shout)
(Кричать)
A little bit softer now
Чуть тише теперь
(Shout)
(Кричать)
Very quiet girls
Очень тихо, девочки
(Shout)
(Кричать)
Take it easy
Не торопитесь
(Shout)
(Кричать)
A little bit softer now
Чуть тише теперь
(Shout)
(Кричать)
A little bit softer now
Чуть тише теперь
(Shout)
(Кричать)
A little bit louder now
Чуть громче теперь
(Shout)
(Кричать)
A little bit louder now
Чуть громче теперь
(Shout)
(Кричать)
A little bit louder now
Чуть громче теперь
(Shout)
(Кричать)
A little bit louder now
Чуть громче теперь
(Shout)
(Кричать)
A little bit louder now
Чуть громче теперь
(Shout)
(Кричать)
Hey, get on up
Эй, вставайте
(Shout)
(Кричать)
Get on up
Вставайте
(Shout)
(Кричать)
Alright come on basses
Хорошо, давайте, басы
I want you to do
Я хочу, чтобы вы сделали
Come on now, come on now
Ну же, ну же
Come on girls, yes, hey, here I come
Давайте, девочки, да, эй, я иду
Shout, shout, shout, shout
Кричите, кричите, кричите, кричите
Shout, shout, shout, shout
Кричите, кричите, кричите, кричите
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
(Hey, hey, hey, hey)
(Эй, эй, эй, эй)
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
You know you make me wanna
Ты же знаешь, что ты заставляешь меня хотеть
(Shout)
(Кричать)
Kick my heels up and
Поднять каблуки и
(Shout)
(Кричать)
Throw my hands up and
Вскинуть руки и
(Shout)
(Кричать)
Throw my head back and
Откинуть голову назад и
(Shout)
(Кричать)
Come on now
Ну же
Don't forget to say you will
Не забудь сказать, что ты согласен/согласна
Say it Mary Roberts
Скажи это, Мэри Робертс
Don′t forget to say yeah
Не забудь сказать да
(Say you will)
(Скажи, что согласен/согласна)
Say it right now baby
Скажи это прямо сейчас, детка
(Say you will)
(Скажи, что согласен/согласна)
Come on, come on
Давай, давай
(Say you will)
(Скажи, что согласен/согласна)
Say that you will
Скажи, что ты согласен/согласна
(Say you will)
(Скажи, что согласен/согласна)
Now wait a minute
Подождите минутку
Alright, who was that?
Хорошо, кто это был?
You know you make me wanna shout
Ты же знаешь, ты заставляешь меня кричать




Авторы: O.isley, R.isley
The Starlite Orchestra & Singers - Movie Hits 1993 Vol.4
Альбом
Movie Hits 1993 Vol.4
дата релиза
22-01-2014

1 I Will Follow Him
2 サンキュー
3 甘い罠
4 Shining Star
5 Shout (SISTER ACT)
6 Play That Funky Music
7 Got To Be Real
8 ホールド・ユア・ヘッド・アップ
9 All the Young Dudes (QUEENS LOGIC)
10 愛をなくして(ジャッキー・ブラウン)
11 Calling Out Your Name (QUEENS LOGIC)
12 Rescue Me
13 Por Una Cabeza (SCENT OF A WOMAN)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.